Prevod od "če boš potrebovala" do Srpski


Kako koristiti "če boš potrebovala" u rečenicama:

Če boš potrebovala karkoli, mi povej, prav?
Ako ti zatreba nešto, samo mi javi, važi?
Če boš potrebovala zaščito, poišči Allana Quatermaina.
Ako ti zatreba zaštita, potraži Alana Kvatermejna.
Samo zavpij draga, če boš potrebovala pomoč.
Samo zovi, draga, treba li ti pomoæ u kuhinji.
Če boš potrebovala kaj, naju kar pokliči.
Al, ako ti trebamo zbog bilo èega, nemoj se ustruèavati da nas nazoveš.
Če boš potrebovala pomoč pri zgodovini, me ne kliči.
Ako ti treba pomoæ iz istorije, ne zovi mene.
Za primer, če boš potrebovala kak nasvet v zadnjem hipu.
U sluèaju da ti zatreba neki savet u poslednji èas.
Pokliči me, če boš potrebovala počitniško delo.
Javi ako trebaš posao. Znam ljude u Inquisitoru.
Če boš potrebovala pomoč me pokliči, v redu? Včasih me je strah iti domov In moje mame ni tukaj.
Ponekad se bojim da kad doðem kuæi moje mame neæe biti.
Če boš potrebovala pogovor ali oporo, sem ti na voljo.
Ako trebaš nekoga za razgovor, rame za plakanje...
Lahko uporabiš karto če boš potrebovala pomoč... in ne pozabi prinesti zemljevida, v redu?
Možeš koristi ti zidnu kartu ako ti treba pomoæ... i nezaboravi da poneseš mapu, ok?
Če boš potrebovala pomoč, poznam vse bližnjice.
Ako zatrebaš pomoæ, znam preèace do svake razine.
Povej mi če boš potrebovala dodatno osebje.
Javite mi ako trebate dodatno osoblje.
Če boš potrebovala koga, da bi se žogal z njim ali ga peljal na plažo.
Mogu se s njim nedjeljom loptati, odvesti ga na plažu. -Bilo bi lijepo.
Ja, se vidiva. Če boš potrebovala skrivališče, veš, kam priti. -O, ja.
Да, видимо се Хеј, ако ти треба место да се сакријеш, знаш где можеш да дођеш.
Če boš potrebovala karkoli, karkoli nasploh, mi sporoči, prav?
Ako ti bilo šta zatreba, nazovi me, uredu?
seveda, nimava pa zdravstvenega zavarovanja, torej če boš potrebovala rentgen, bom prodal ledvico.
Naravno, nemamo zdravstveno osiguranje. Ako ti bude bio potreban rendgen, prodat æu bubreg.
Odkrito, Selina, ta trenutek res nimamo denarja, takoj ko ga bomo imeli-- in v tem času, če boš potrebovala kakšna priporočila-
Naravno. Iskreno, nemam ga. Trenutno, ali u meðuvremenu, ako ti zatrebaju preporuke...
Če boš potrebovala pomoč, nam povej, samo še nekoga, ki bo poskrbel za za Barryja moramo najti.
Обавести нас ако ти треба помоћ. Онда нам остаје само да видимо ко ће се постарати за Берија.
Napisal ti bom svojo številko, če boš potrebovala prevoz po operaciji, ali morda pomoč pri uravnavanju vsadkov.
Napisat æu ti svoj broj ako ti zatreba prijevoz nakon operacije ili dodatni par ruku da provjeri jesu li umeci dobro sjeli.
Povej mi, če boš potrebovala pomoč pri prehodu na to šolo.
Ako nekako mogu da ti pomognem, javi se. Dobro?
Če boš potrebovala Hollyjina igralca, bova pri meni.
Ako trebaš tim Holi, biæemo kod mene.
Ker je velika prostor, in če boš potrebovala sostanovalko...
Velika je, pa, ako ti treba cimerka...
Moj ata je ginekolog v Indiji, če boš potrebovala pregled bo on, kot rad reče, v maternici.
Moj tata je ginekolog u Indiji, pa ako ti tamo ikad zatreba pregled on æe ti biti, kako on voli da kaže, u materici.
Če boš potrebovala še kaj, le zažvižgaj. –Kam gresta?
Ako ti još nešto treba, samo zviždi. - Gde vi idete?
Tako je. –Zavpij, če boš potrebovala pomoč. –V redu.
Da. Pa, vici ako ti treba pomoc, a ja cu...
Zato sem tukaj, če boš potrebovala pogovor.
Овде сам ако икад пожелиш да причамо.
Če boš potrebovala okrepitev, pritisni in pridemo.
Ako nam treba pojaèanje, ili tebi, na klik smo daleko.
Če boš potrebovala mojo pomoč, ti bom z veseljem pomagal.
Ako želiš moju pomoæ, rado bih ti je pružio.
1.6815929412842s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?